Dziękujemy za wspólnie przepracowany rok. Życzymy Państwu spokojnych Świąt Bożego Narodzenia i nowego roku pełnego udanych projektów.
Firmowe życzenia bożonarodzeniowe
Profesjonalne życzenia bożonarodzeniowe dla pracowników i kontrahentów - eleganckie i odpowiednie dla firm.
Gotowe teksty (24)
Korzystając z okazji Świąt Bożego Narodzenia, pragniemy podziękować za współpracę i zaufanie w mijającym roku. Życzymy Państwu spokojnych, ciepłych Świąt oraz roku pełnego sukcesów, zdrowia i pomyślności.
W imieniu całego Zespołu składamy Państwu życzenia spokojnych Świąt Bożego Narodzenia pełnych ciepła i rodzinnej bliskości oraz pomyślnego, pełnego sukcesów Nowego Roku. Dziękujemy za zaufanie i dotychczasową współpracę.
W tym wyjątkowym czasie Świąt Bożego Narodzenia pragniemy podziękować Państwu za owocną współpracę w mijającym roku. Życzymy Państwu spokojnych, radosnych Świąt oraz pomyślności i sukcesów w Nowym Roku.
Z okazji zbliżającego się Bożego Narodzenia życzymy Państwu chwil wytchnienia od codziennych obowiązków, ciepłych spotkań z rodziną i bliskimi oraz wielu powodów do radości w nadchodzącym roku.
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy Państwu chwili odpoczynku od codziennych obowiązków i wielu sukcesów w nadchodzącym roku.
Szanowni Państwo, korzystając z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia, pragniemy złożyć serdeczne życzenia radosnych, spokojnych Świąt w gronie rodziny oraz szczęśliwego Nowego Roku pełnego realizacji zamierzeń.
Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia pragniemy złożyć Państwu najserdeczniejsze życzenia spokojnych i radosnych Świąt spędzonych w gronie najbliższych. Niech nadchodzący rok przyniesie Państwu wiele sukcesów zawodowych i osobistej satysfakcji.
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia pragniemy złożyć Państwu życzenia przeżywania tych wyjątkowych dni w zdrowiu, radości i rodzinnej atmosferze. Nowy rok niech będzie czasem pokoju i realizacji osobistych zamierzeń.
Szanowni Państwo, z okazji Świąt Bożego Narodzenia przesyłamy najlepsze życzenia. Niech te święta będą dla Państwa czasem zasłużonego odpoczynku i radosnych chwil z rodziną. Z wyrazami szacunku i podziękowaniem za współpracę.
Drodzy Kontrahenci, przekazujemy serdeczne życzenia z okazji Świąt Bożego Narodzenia. Niech świąteczny czas napełni Was pokojem i radością. Dziękujemy za zaufanie, którym nas Państwo obdarzyli, i cieszymy się na dalszą współpracę.
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy wszystkim Pracownikom, Partnerom i Klientom spokojnych świąt w gronie najbliższych. Niech nadchodzący rok przyniesie Wam wiele radości i zawodowego spełnienia.
Drodzy Partnerzy, w nadchodzącym świątecznym czasie przesyłamy Wam najserdeczniejsze życzenia. Niech Święta Bożego Narodzenia przyniosą Wam odpoczynek i radość, a Nowy Rok - nowe możliwości i sukcesy.
Dziękując Państwu za dotychczasową współpracę, pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia ciepłych i rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia oraz samych sukcesów w nadchodzącym roku. Z wyrazami szacunku - Zarząd
Najserdeczniejsze życzenia szczęśliwych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności i sukcesów w nadchodzącym Nowym Roku. Wraz z podziękowaniami za dotychczasową współpracę składa Dyrekcja.
Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia przekazujemy najserdeczniejsze życzenia zdrowia, pogody ducha i wszelkiej pomyślności. Niech nadchodzący rok obfituje w sukcesy i dobre decyzje. Z poważaniem - Zarząd Spółki
Na zbliżające się Święta Bożego Narodzenia pragniemy złożyć życzenia pełnych ciepła i spokoju Świąt spędzonych w rodzinnym gronie. Nowy rok niech będzie czasem realizacji ambitnych planów, zawodowych sukcesów i osobistej pomyślności.
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia składamy serdeczne życzenia wszelkiej pomyślności, niepowtarzalnej atmosfery świątecznej oraz obfitości wszelkich dóbr. Niech radość i pokój tych Świąt towarzyszy Państwu przez cały nadchodzący rok.
Szanowni Klienci i Partnerzy Biznesowi, z okazji Świąt Bożego Narodzenia przekazujemy najlepsze życzenia. Niech te święta będą dla Państwa czasem odpoczynku i odnowy sił, a Nowy Rok przyniesie realizację wszystkich planów.
Drodzy Współpracownicy i Partnerzy, z okazji Świąt Bożego Narodzenia składamy najserdeczniejsze życzenia zdrowia i radości. Dziękujemy za rok pełen wspólnych wyzwań i osiągnięć. Niech Nowy Rok będzie dla Państwa czasem spełnionych ambicji.
W imieniu firmy pragniemy złożyć Państwu najserdeczniejsze życzenia z okazji Świąt Bożego Narodzenia. Niech ten wyjątkowy czas przyniesie Wam spokój i radość, a Nowy Rok - spełnienie zawodowych i osobistych aspiracji.
Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia pragniemy złożyć Państwu serdeczne życzenia wszelkiej pomyślności. Niech świąteczny czas napełni Was energią i nadzieją na dobry, pełen sukcesów Nowy Rok.
Z okazji Bożego Narodzenia składamy Państwu życzenia, by te Święta stały się okazją do chwili refleksji i odpoczynku. Nowy Rok niech przyniesie realizację ambitnych planów oraz dalszy rozwój naszej owocnej współpracy.
W tym szczególnym czasie Świąt Bożego Narodzenia życzymy Państwu, aby magia tego okresu towarzyszyła Wam przez cały nadchodzący rok - niech przyniesie inspirację, motywację i nieustanne sukcesy.
Jak napisać firmowe życzenia świąteczne
Firmowe życzenia świąteczne to okazja, żeby podziękować klientom, partnerom i pracownikom za mijający rok. Czyta je wiele osób o różnych poglądach, więc liczą się uprzejmość, umiar i staranność.
Treść
Dobre życzenia firmowe mają trzy części: podziękowanie za współpracę i zaufanie, życzenia spokojnych Świąt oraz pomyślności w nowym roku. „Spokojnych, radosnych Świąt” pasuje do każdego odbiorcy. Życzenia religijne wysyłaj tylko tym, o których wiesz, że je docenią.
Kartka z imieniem i nazwiskiem adresata i odręcznym podpisem robi dużo lepsze wrażenie niż ta sama wiadomość wysłana do wszystkich klientów naraz.
Pisownia i forma grzecznościowa
„Państwo”, „Państwu”, „Państwa” piszemy wielką literą, tak samo jak „Boże Narodzenie” i „Nowy Rok”. W życzeniach zwyczajowo wielką literą pisze się też „Święta”: „Wesołych Świąt”. Zwrot: „Szanowni Państwo” albo „Szanowna Pani Prezes”, „Szanowny Panie Dyrektorze”. Podpis: imię i nazwisko z funkcją, zarząd albo „Zespół firmy...”.
Upominek czy darowizna
Coraz więcej firm zamiast upominków dla klientów przekazuje darowiznę na cel charytatywny i pisze o tym w życzeniach: „W tym roku zamiast upominków wsparliśmy...”. Partnerom z zagranicy wyślij życzenia po angielsku, np. „Season's Greetings and all the best for the New Year”.
Najczęstsze pytania
- Wesołych czy spokojnych Świąt w życzeniach firmowych?
- Oba zwroty są poprawne. „Spokojnych, radosnych Świąt” brzmi bardziej elegancko i pasuje do każdego.
- Czy w życzeniach firmowych „Państwo” pisze się wielką literą?
- Tak - „Państwo”, „Państwu”, „Państwa” w zwrocie do adresata zawsze wielką literą.
- Do kiedy wysłać firmowe życzenia świąteczne?
- Kartki pocztowe - do połowy grudnia, maile - najpóźniej kilka dni przed świętami, zanim firmy zaczną świąteczną przerwę.
Więcej wskazówek: jak napisać życzenia bożonarodzeniowe oraz poradnik o pisaniu życzeń.